.svg)
إنشاء فاتورة وإرسالها عبر البوابة
استخدم نموذج الفاتورة الموجه للإدخال اليدوي دون الحاجة لكتابة JSON. يتكون المعالج من أربع مراحل: كيفية البدء، والإعداد، والمراجعة/الإرسال، والإرسال.
قبل البدء
- ملف تعريف شركة مكتمل ومشارك مرسل نشط.
- عنوان عميل مؤكد، وتفاصيل الفاتورة، والبنود المعتمدة، وتعليمات الدفع.
الخطوات
- افتح "إرسال فاتورة" واختر "إنشاء فاتورة هنا".
- حدد "إرسال من" وتحقق من ملخص الشركة. اختر عميلاً محفوظاً أو أدخل معرف Peppol الخاص بالعميل.
- اختر فئة الفاتورة ونوع المستند. احتفظ بـ "فاتورة" لرسوم جديدة؛ واستخدم "إشعار دائن" لتعديل فاتورة سابقة.
- أكمل رقم الفاتورة، وتاريخ الإصدار، وتاريخ استحقاق الدفع، والعملة، وأي ملاحظة موجهة للعميل. حدد علامات التوريد الخاصة فقط عند الاقتضاء.
- راجع اسم العميل، وتفاصيل التسجيل، والعنوان. أضف سطراً واحداً لكل منتج أو خدمة، باستخدام "اختيار عنصر" أو إدخال السطر مباشرة.
- أدخل الكميات، والوحدات، وأسعار الوحدات، ومعالجة ضريبة القيمة المضافة المعتمدة. أضف مخصصات ورسوم السطر أو المستند فقط عند انطباقها.
- أكمل الدفع وافحص تفاصيل ضريبة القيمة المضافة، والإجمالي، والمبلغ المستحق.
- اختر "متابعة" للمراجعة. قم بحل أي مشكلات تم الإبلاغ عنها وتحقق من المرسل والمستلم ورقم المستند والإجماليات بدقة.
- عندما تعتمد مؤسستك المستند وسياق التشغيل الفعلي/التجريبي، استخدم إجراء الإرسال النهائي الموضح في شاشة المراجعة. احتفظ بمعرف معاملة التأكيد.
- افتح المعاملة وتحقق من تسليم النقل، وخدمة مراسلات المستلم (MLS)، وتقارير الهيئة الاتحادية للضرائب بشكل منفصل.
يتم إرجاع مرجع المعاملة بعد الإرسال. تأكيد الإرسال وحده لا يعني تأكيد التسليم أو قبول الهيئة الاتحادية للضرائب.
ملاحظات واستكشاف الأخطاء وإصلاحها
توريدات خاصة
يكشف النموذج عن خيارات المنطقة الحرة، والتوريد الاعتباري، ونظام الهامش، والفاتورة الملخصة، والتوريد المستمر، والوكيل المفصح عنه، والتجارة الإلكترونية، وعلامات التصدير. يكشف بعضها عن حقول إضافية مثل المستفيد، أو الموكل، أو الفترة، أو عنوان التسليم.
إذا تعذر متابعة النموذج
أكمل أولاً تحذيرات ملف تعريف الشركة، والتواريخ المطلوبة، وحقول الدفع. ثم قم بتصحيح نتائج البنود وضريبة القيمة المضافة. حافظ على هوية مستند العمل ذاتها عند التحقيق في محاولة فاشلة؛ لا تقم بإنشاء نسخ مكررة دون داعٍ.
الأسئلة ومتطلبات الحقول
توضح هذه المتطلبات عمليات التحقق والمدخلات في نظام "أزدان" (Azdan). اختر المعالجة الضريبية المناسبة للتوريد الفعلي، ثم عالج نتائج التحقق قبل الإرسال.
من أي شركة يمكنني الإرسال؟
فقط المشارك في شبكة "بيبول" (Peppol) المسجل في حسابك والنشط على الشبكة. يتم استمداد الاسم المسجل للمرسل والرقم الضريبي (TRN) والعنوان من ملف تعريف الشركة الخاص به؛ إذا كان الملف غير مكتمل، تسرد صفحة الفاتورة البيانات المفقودة ويقوم المسؤول بإكمالها تحت قسم "الشركة".
مستخدم "المالية" المقيد بشركات معينة يرى تلك الشركات فقط كجهات مرسلة.
فاتورة ضريبية أم فاتورة تجارية؟
الفاتورة الضريبية هي مستند ضريبة القيمة المضافة المعتاد (رموز النوع 380 للفاتورة، و381 لإشعار الدائن). تتطلب الرقم الضريبي (TRN) للبائع، وسطر واحد على الأقل خاضع للنسبة الأساسية أو نسبة الصفر أو الآلية العكسية أو نظام الهامش.
الفاتورة التجارية (480 / 81) مخصصة للتوريدات التي تقع خارج نطاق ضريبة القيمة المضافة. يمكن أن تكون بنودها معفاة أو خارج نطاق الضريبة أو خاضعة لنسبة الصفر فقط؛ ولا يمكن أن تكون توريداً اعتبارياً أو بيعاً بنظام الهامش أو فاتورة ملخصة؛ كما أنها تحدد البائع برقم تعريف ضريبي (TIN) والمشتري بوثيقة تسجيل.
متى يكون تاريخ استحقاق الدفع مطلوباً؟
في كل فاتورة تتضمن مبلغاً مستحق الدفع. الاستثناء الوحيد هو التوريد الاعتباري، حيث لا يوجد مبلغ مستحق الدفع. إشعار الدائن لا يحتاج أبداً إلى تاريخ استحقاق.
هل يمكنني إصدار فاتورة بعملة غير الدرهم الإماراتي؟
نعم. اختر العملة (رمز مكون من 3 أحرف مثل USD أو EUR) وحدد سعر الصرف مقابل الدرهم الإماراتي في تاريخ الإصدار: وحدة واحدة من عملة الفاتورة = هذا العدد من الدراهم، بحد أقصى 6 خانات عشرية. سيقوم نظام "أزدان" (Azdan) بعد ذلك بعرض مبلغ ضريبة القيمة المضافة والإجمالي بالدرهم الإماراتي وفقاً لما تتطلبه لوائح دولة الإمارات. جميع المبالغ الموجودة في المستند تكون بعملة الفاتورة.
ما هو معامل ضريبة القيمة المضافة والنسبة التي يجب علي اختيارها؟
- النسبة الأساسية: ضريبة القيمة المضافة بنسبة 5% بالضبط.
- نسبة الصفر: خاضعة للضريبة بنسبة 0% (الصادرات، وبعض الخدمات الدولية)؛ النسبة هي 0.
- معفاة: لا تخضع لضريبة القيمة المضافة مع وجود رمز لسبب الإعفاء من قائمة دولة الإمارات؛ لا توجد نسبة ضريبية.
- خارج نطاق الضريبة: لا تخضع لضريبة القيمة المضافة؛ لا توجد نسبة ضريبية.
- الآلية العكسية: يتحمل العميل مسؤولية ضريبة القيمة المضافة؛ النسبة هي 0، ويجب أن يتضمن السطر أيضاً نوع السلع أو الخدمات، والباركود الخاص بالصنف، والرقم الضريبي (TRN) للعميل.
- نظام الهامش: ضريبة القيمة المضافة على الهامش؛ يجب أن تكون النسبة أكبر من 0، ويجب استخدامها في كل سطر من المستند.
تتطلب الفاتورة الضريبية سطراً واحداً على الأقل لا يكون معفى أو خارج نطاق الضريبة. أما الفاتورة التجارية فقد تستخدم فقط بنوداً معفاة أو خارج نطاق الضريبة أو خاضعة لنسبة الصفر.
ما الذي يحتاجه سطر التكليف العكسي؟
يتطلب سطر "التكليف العكسي" (حيث يتحمل العميل مسؤولية ضريبة القيمة المضافة) تحديد نوع السلع أو الخدمات من قائمة دولة الإمارات، والباركود الخاص بالمنتج (GTIN)، ورقم التسجيل الضريبي (TRN) للعميل. يكون معدل ضريبة القيمة المضافة لهذا السطر 0. وبدون هذه البيانات، يتم رفض المستند.
لماذا يجب علي اختيار الإمارة بدلاً من كتابة اسم المدينة؟
تتطلب القواعد في دولة الإمارات العربية المتحدة إدراج إمارة كل عنوان داخل الدولة كرمز رسمي، وليس كاسم مدينة: أبوظبي، دبي، الشارقة، عجمان، أم القيوين، رأس الخيمة، أو الفجيرة. كما يجب إدراج الشارع والمدينة والدولة في عنوان كل من البائع والمشتري، لذا يُنصح بإكمال ملف تعريف الشركة وبيانات كل عميل مرة واحدة.
ما الذي يجب علي إدخاله تحت قسم "الدفع"؟
توضح الفاتورة كيفية سدادها، ما لم تكن توريداً اعتبارياً. اختر طريقة الدفع؛ يتطلب التحويل البنكي أيضاً تحديد الحساب المراد الدفع إليه، وعادة ما يكون رقم الآيبان (IBAN) الخاص بك (يتكون الآيبان الإماراتي من 23 خانة ويبدأ بـ AE). شروط الدفع هي نص حر، بحد أقصى 500 حرف.
قم بتعيين طريقتك المعتادة وحسابك وشروطك مرة واحدة تحت قسم "الشركة"؛ وستبدأ الفواتير الجديدة باستخدام هذه الإعدادات تلقائياً.
كيف تعمل الخصومات والرسوم؟
الخصم هو تخفيض في السعر، بينما الرسوم هي تكلفة إضافية؛ ويمكن تطبيق كل منهما على سطر واحد أو على المستند بالكامل. يتطلب كل منهما مبلغاً يساوي 0 أو أكثر وسبباً، سواء كان ذلك بكلمات أو كرمز من قوائم الأمم المتحدة. إذا كنت تحسبه بناءً على نسبة مئوية، فقم بإدخال المبلغ الأساسي والنسبة المئوية معاً؛ يجب أن يساوي المبلغ: المبلغ الأساسي × النسبة المئوية ÷ 100.
يعيد Azdan حساب كل إجمالي بناءً على الأسطر والخصومات والرسوم. يتم رفض أي إجمالي يختلف عن الحساب بأكثر من 0.02، لذا قم بتصحيح الرقم أو اتركه ليتم حسابه تلقائياً.
متى يجب علي تحديد نوع التوريد؟
اترك جميع الخيارات دون تحديد في حالة التوريد المحلي العادي. حدد فقط ما ينطبق: منطقة تجارة حرة (يتطلب ذلك معرف المستفيد وتاريخ التسليم)، توريد اعتباري (لا يوجد تاريخ استحقاق أو طريقة دفع)، نظام هامش الربح (يتم تطبيق كل سطر تحت نظام الهامش)، فاتورة تجميعية، توريد مستمر (فترة فوترة)، فواتير الوكيل المفصح عنه (معرف الموكل)، التجارة الإلكترونية (تاريخ وعنوان التسليم)، أو التصدير.
لا تنطبق التوريدات الاعتبارية، ونظام هامش الربح، والفاتورة التجميعية إلا على الفواتير الضريبية فقط.
تم رفض الفاتورة لأن أحد المبالغ غير متطابق. لماذا؟
يعيد نظام Azdan حساب إجمالي كل سطر، وصافي المبلغ، وضريبة القيمة المضافة، وإجمالي المبلغ المستحق بناءً على الكميات والأسعار والمعدلات والخصومات والرسوم، وذلك بعملة الفاتورة وبدقة تصل إلى منزلتين عشريتين. إذا كان الرقم الذي أدخلته يختلف عن الحساب بأكثر من 0.02، يتم رفض المستند وتظهر رسالة توضح القيمة المتوقعة والقيمة المستلمة. قم بتصحيح الكمية أو السعر أو المعدل الذي تسبب في الفرق، أو امسح الإجمالي واترك النظام يقوم بحسابه.
مرجع حقل النموذج
| الحقل | المتطلبات | ما يجب إدخاله |
|---|---|---|
| الإرسال من | مطلوب | الشركة (مشارك Peppol) التي تصدر المستند. يتم إدراج اسمها المسجل ورقم التسجيل الضريبي (TRN) وعنوانها في الفاتورة بصفتها البائع. مطلوب. يتم عرض المشاركين المسجلين في حسابك فقط؛ ولا يرى مستخدم الشؤون المالية سوى الشركات التي لديه صلاحية الوصول إليها. |
| معرف Peppol الخاص بالعميل | مطلوب | في حال تسليم المستند عبر شبكة Peppol. اختر عميلاً محفوظاً، أو أدخل المعرّف الذي زودك به عميلك. scheme:identifier، حيث يمثل scheme رمزاً مكوناً من 4 أرقام من قائمة Peppol. بالنسبة لشركة في الإمارات العربية المتحدة، يكون الرمز 0235: متبوعاً برقم التعريف الضريبي (TIN) المكون من 10 أرقام. مثال 0235:1000000001 |
| نوع الفاتورة | مطلوب | تُعد الفاتورة الضريبية هي المستند المعتاد لضريبة القيمة المضافة. أما الفاتورة التجارية فهي مخصصة للتوريدات التي تقع خارج نطاق ضريبة القيمة المضافة، ولا يمكن أن تتضمن سوى بنود معفاة أو خارج النطاق أو خاضعة لنسبة الصفر. مطلوب. تنطبق التوريدات الاعتبارية، ونظام هامش الربح، والفواتير التجميعية على الفواتير الضريبية فقط. |
| نوع المستند | مطلوب | الفاتورة هي مطالبة مالية عن عملية بيع. أما إشعار الدائن فيقوم بإلغاء أو تصحيح فاتورة أرسلتها سابقاً ويجب أن يشير إليها. مطلوب. |
| رقم الفاتورة | مطلوب | رقم المستند الخاص بك، كما يظهر تماماً في نظامك المحاسبي. سيستخدمه العميل والهيئة الاتحادية للضرائب كمرجع لاحقاً. مطلوب. استخدم نفس نظام الترقيم المتبع في سجلاتك؛ لإشعار الدائن رقم خاص به. مثال INV-2026-0001 |
| تاريخ الإصدار | مطلوب | تاريخ إصدار المستند بصيغة YYYY-MM-DD. مطلوب. مثال: 2026-10-28. استخدم تاريخ التوريد والمعالجة المحاسبية الصحيحة للتوريد الفعلي. |
| تاريخ استحقاق الدفع | مطلوب في بعض الحالات | آخر موعد يمكن للعميل السداد فيه دون تأخير. مطلوب في كل فاتورة تتضمن مبلغاً مستحق الدفع، باستثناء التوريد الاعتباري. غير مطلوب في إشعارات الدائن. مثال 2026-11-27 |
| العملة | مطلوب | عملة كل مبلغ وارد في المستند. مطلوب. رمز العملة المكون من 3 أحرف. إذا لم تكن العملة هي الدرهم الإماراتي، فيجب أيضاً توفير سعر الصرف ومبالغ ضريبة القيمة المضافة بالدرهم الإماراتي. مثال درهم إماراتي |
| سعر الصرف إلى الدرهم الإماراتي | مطلوب في بعض الحالات | قيمة وحدة واحدة من عملة الفاتورة بالدرهم الإماراتي في تاريخ الإصدار. يجب أن توضح فواتير دولة الإمارات العربية المتحدة ضريبة القيمة المضافة بالدرهم الإماراتي. مطلوب في حال كانت العملة غير الدرهم الإماراتي. رقم موجب بحد أقصى 6 خانات عشرية؛ وحدة واحدة = هذا المقدار بالدرهم الإماراتي. مثال 3.6725 |
| ملاحظة للعميل | اختياري | نص حر يظهر في المستند الذي يتلقاه العميل: مرجع أمر الشراء، عبارة شكر، أو ملاحظة حول تكرار الفوترة. اختياري. |
| اسم العميل | مطلوب | اسم المشتري كما يجب أن يظهر في المستند، وعادة ما يكون الاسم القانوني المسجل. مطلوب. |
| رقم التسجيل الضريبي للعميل (TRN) | مطلوب في بعض الحالات | رقم تسجيل ضريبة القيمة المضافة الخاص بالمشتري. وهو ليس المعرف الموجود داخل معرف Peppol الخاص بهم. مطلوب في كل فاتورة موجهة لعميل في الإمارات العربية المتحدة ما لم يكن العميل غير مسجل في ضريبة القيمة المضافة. يتكون رقم التسجيل الضريبي الإماراتي من 15 رقماً، يبدأ بـ 1 وينتهي بـ 03. مثال 100123456700003 |
| رقم التسجيل | مطلوب في بعض الحالات | رقم الرخصة التجارية أو الرخصة المهنية أو مستند الهوية الخاص بالمشتري، والمستمد من المستند المختار بجانبه. مطلوب في الفواتير خارج نطاق الضريبة (التجارية) وفي إشعارات الدائن المتعلقة بالسلع؛ وبخلاف ذلك فهو اختياري. بحد أقصى 80 حرفاً. مثال TL-DXB-2026-001234 |
| مستند التسجيل | مطلوب في بعض الحالات | المستند الذي تم استخراج رقم التسجيل منه: رخصة تجارية، رخصة مهنية، بطاقة الهوية الإماراتية، جواز السفر، أو أي مستند شركة آخر. مطلوب عند تقديم رقم تسجيل لمشترٍ من الإمارات العربية المتحدة. تتطلب الرخصة التجارية أيضاً اسم الجهة المصدرة. |
| عنصر | مطلوب | اسم مختصر لما يتم بيعه في هذا السطر. اختر عنصراً محفوظاً لملء الوصف والسعر ومعاملة ضريبة القيمة المضافة. مطلوب في كل سطر. مثال اشتراك سحابي |
| الوصف | مطلوب | ما يراه العميل في السطر: السلع أو الخدمات بتفاصيل كافية لتحديدها. مطلوب في كل سطر، بحد أقصى 1000 حرف. |
| الكمية | مطلوب | عدد الوحدات التي تتم فوترتها في هذا السطر. مطلوب، رقم أكبر من 0. الكسور العشرية مسموح بها (على سبيل المثال 1.5 ساعة). مثال 1 |
| الوحدة | مطلوب | الوحدة التي يتم احتساب الكمية بها: لكل وحدة، ساعة، كيلوغرام، متر، وما إلى ذلك. مطلوب في كل سطر، كرمز وفقاً لتوصية UN/ECE رقم 20 (EA لكل وحدة، HUR ساعة، KGM كيلوغرام، MTR متر، DAY يوم). مثال EA |
| سعر الوحدة | مطلوب | سعر الوحدة الواحدة بعد أي خصم على السطر، وقبل ضريبة القيمة المضافة، بعملة الفاتورة. مطلوب، رقم بحد أقصى خانتين عشريتين. يتم إعادة حساب إجمالي السطر بناءً على الكمية والسعر؛ سيتم رفض أي رقم يختلف بأكثر من 0.02. مثال 1500.00 |
| معالجة ضريبة القيمة المضافة | مطلوب | كيفية تطبيق ضريبة القيمة المضافة على هذا السطر: السعر القياسي، أو السعر الصفري، أو معفى، أو خارج النطاق، أو الضريبة العكسية، أو نظام هامش الربح. مطلوب. يجب أن تتضمن الفاتورة الضريبية سطراً واحداً على الأقل غير معفى أو خارج النطاق؛ بينما لا يمكن للفاتورة التجارية استخدام سوى المعفى أو خارج النطاق أو السعر الصفري. |
| نسبة ضريبة القيمة المضافة (%) | مطلوب في بعض الحالات | نسبة ضريبة القيمة المضافة المطبقة على هذا السطر. السعر القياسي: 5 بالضبط. السعر الصفري والضريبة العكسية: 0. نظام هامش الربح: أكثر من 0. المعفاة وخارج النطاق: اتركها فارغة. مثال 5 |
| سبب الإعفاء | مطلوب في بعض الحالات | سبب إعفاء هذا التوريد من ضريبة القيمة المضافة، وفقاً لقائمة رموز الأسباب المعتمدة في دولة الإمارات العربية المتحدة. مطلوب في كل سطر معفى من الضريبة؛ ويجب عدم ذكره في السطور الخاضعة للضريبة بنسبة أساسية. |
| نوع السلع أو الخدمات | مطلوب في بعض الحالات | بالنسبة لسطر الاحتساب العكسي: فئة السلع أو الخدمات التي تتطلبها القواعد الإماراتية. مطلوب في كل سطر خاضع لآلية الاحتساب العكسي، إلى جانب الباركود الخاص بالسلعة والرقم الضريبي للعميل. |
| الباركود الخاص بالسلعة (GTIN) | مطلوب في بعض الحالات | رقم السلعة التجاري العالمي (GTIN) للبضائع الموجودة في سطر خاضع لآلية الاحتساب العكسي. مطلوب في كل سطر خاضع لآلية الاحتساب العكسي؛ وإلا فهو اختياري. أرقام فقط، وعادة ما تتكون من 8 أو 12 أو 13 أو 14 رقماً. مثال 6291041500213 |
| السعر قبل الخصم | اختياري | سعر القائمة للوحدة الواحدة عند تقديم خصم على السطر. سعر الوحدة هو المبلغ المتبقي بعد الخصم. اختياري. يجب أن يكون مساوياً لسعر الوحدة على الأقل؛ الخصم هو الفرق بينهما. مثال 1800.00 |
| السعر ينطبق على | اختياري | عدد الوحدات التي يشير إليها سعر الوحدة، في حال كان السعر لكل 10 أو 100 أو لكل عبوة. اختياري، رقم أكبر من 0؛ يتم اعتباره 1 عند تركه فارغاً. مثال 1 |
| طريقة الدفع | مطلوب في بعض الحالات | كيفية تسوية العميل للمستند: تحويل بنكي، نقداً، بطاقة، وما إلى ذلك. مطلوب في الفاتورة ما لم تكن توريداً حكمياً. تتطلب التحويلات البنكية أيضاً تحديد الحساب المراد الدفع إليه. |
| الحساب المراد الدفع إليه | مطلوب في بعض الحالات | رقم الآيبان (IBAN) أو الحساب البنكي الذي يجب على العميل تحويل الأموال إليه. حقل إلزامي عند اختيار التحويل المصرفي كطريقة للدفع. بحد أقصى 80 حرفاً؛ يتكون رقم الآيبان (IBAN) الإماراتي من 23 حرفاً ويبدأ بـ AE. مثال AE070331234567890123456 |
| شروط الدفع | اختياري | شروط الدفع الخاصة بك مكتوبة بالكلمات، كما يجب أن يقرأها العميل. نص اختياري، بحد أقصى 500 حرف. مثال صافي 30 يوماً |
| المبلغ | مطلوب | قيمة الخصم أو الرسوم (تكلفة إضافية) التي تنطبق على المستند بالكامل. حقل إلزامي، يجب أن يكون رقماً يساوي 0 أو أكثر بعملة الفاتورة. إذا قمت بإدخال مبلغ أساسي ونسبة مئوية، فيجب أن يساوي المبلغ الناتج: المبلغ الأساسي × النسبة المئوية ÷ 100. مثال 100.00 |
| السبب | مطلوب في بعض الحالات | سبب خصم المبلغ أو إضافته، موضحاً بالكلمات. يجب توفير سبب أو رمز سبب؛ يكفي تقديم أحدهما. |
| رمز السبب | مطلوب في بعض الحالات | الرمز القياسي للسبب، وفقاً لقوائم الأمم المتحدة للخصومات والرسوم. يجب توفير سبب أو رمز سبب؛ يكفي تقديم أحدهما. |
| المبلغ الأساسي | مطلوب في بعض الحالات | المبلغ الذي تُطبق عليه النسبة المئوية، عندما يكون الخصم أو الرسوم عبارة عن نسبة مئوية. يجب إدخال المبلغ الأساسي والنسبة المئوية معاً، أو عدم إدخال أي منهما. القيمة يجب أن تكون 0 أو أكثر. مثال 2000.00 |
| النسبة المئوية (%) | مطلوب في بعض الحالات | نسبة المبلغ الأساسي التي تشكل هذا الخصم أو الرسوم. أدخل النسبة المئوية والمبلغ الأساسي معاً، أو لا تدخل أياً منهما. القيمة من 0 إلى 100. مثال 5 |
| نوع التوريد | اختياري | يحدد التوريدات التي تعاملها قواعد دولة الإمارات العربية المتحدة معاملة خاصة: المنطقة الحرة، التوريد الاعتباري، نظام هامش الربح، الفاتورة التجميعية، التوريد المستمر، الوكيل المفصح عنه، التجارة الإلكترونية، أو التصدير. اترك جميع الخيارات دون تحديد في حال التوريد المحلي العادي. تنطبق خيارات التوريد الاعتباري، ونظام هامش الربح، والفاتورة التجميعية على الفواتير الضريبية فقط. |
| تاريخ التسليم | مطلوب في بعض الحالات | تاريخ تسليم البضائع أو تقديم الخدمة، إذا كان مختلفاً عن تاريخ إصدار الفاتورة. مطلوب للتوريدات في المناطق الحرة أو التجارة الإلكترونية؛ وبخلاف ذلك فهو اختياري. مثال 28-10-2026 |
| موقع التسليم | اختياري | مرجع للمستودع أو الموقع أو الفرع الذي تم توريد البضائع إليه. اختياري. |
| الإمارة | مطلوب في بعض الحالات | إمارة عنوان داخل الإمارات العربية المتحدة، باستخدام الرمز الرسمي بدلاً من اسم المدينة. مطلوب لكل عنوان في دولة الإمارات العربية المتحدة: أبوظبي، دبي، الشارقة، عجمان، أم القيوين، رأس الخيمة، أو الفجيرة. |
للاطلاع على مواصفات الفاتورة الأساسية، راجع مواصفات Peppol الرسمية في الإمارات العربية المتحدة. طابق القواعد الفنية مع الإصدار المستخدم في نظامك.
مرجع سير عمل المنتج: مركز مساعدة أزدان، تمت المراجعة في 1 نوفمبر 2026. الأمثلة توضيحية فقط.
أدلة ذات صلة
وثائق الفاتورة الإلكترونية من Azdan في الإمارات العربية المتحدة · سير عمل محايد لنظام تخطيط موارد المؤسسات (ERP). تأكد من تسميات النشر الحالية، والأذونات، وعقد واجهة برمجة التطبيقات (API) قبل إجراء أي تغييرات.