توثيق الفاتورة الإلكترونية
في دولة الإمارات العربية المتحدة
التتبع والمعالجة

فواتير المورّدين ومعاملات نقطة الوصول

المستندات الواردة هي مستندات الموردين التي يستقبلها حسابك (tenant). تشير معاملات AP إلى معاملات نقطة الوصول (Access Point)، وليس إلى دفتر حسابات الدائنين.

لمستخدمي الدعم المالي والفني · تم التحديث في 1 نوفمبر 2026

قبل البدء

  • مشارك نشط في المعاملات الواردة/كلا النوعين، وتبادل مع مورد للتحقيق في الأمر.

الخطوات

  1. افتح المعاملات (Transactions)، واختر الواردة (Inbound)، ثم قم بالتصفية حسب التاريخ أو مرجع المستند.
  2. افتح المستند. راجع عملية التسليم إلى مؤسستك، وخدمة MLS المرسلة إلى جهة الإرسال، وأي نتائج خاصة بـ FTA.
  3. قم بتنزيل ملف XML المتاح أو استخدم عرض القراءة لفحص مستند الأعمال.
  4. إذا لم يستلمها المكتب الخلفي المتصل، فتحقق من فشل إعادة التوجيه وسجل الويب هوك/التكامل بشكل منفصل.
  5. للتحقيق في النقل، افتح معاملات نقطة الوصول. قم بالتصفية حسب الاتجاه، ومعرف Peppol، والحالة، والتواريخ.
  6. استخدم رسالة AS4 المطابقة أو مرجع نقطة الوصول لربط سجل البروتوكول بمستند العمل. افتح سجل التفاصيل إذا كان إصدارك يوفر رابطاً أو لوحة؛ وإلا، قدم المعرفات المتاحة للدعم الفني.
تحقق من النتيجة

يمكن تحديد موقع فاتورة المورد، ويتم التمييز بين استلام النقل وإعادة التوجيه الناجح إلى نظام تخطيط موارد المؤسسات (ERP) الخاص بك.

نتائج نقطة وصول أزدان التي تعرض حالة النقل المنفصلة، وأعمدة MLS للمستلم، وتقارير هيئة الزكاة والضريبة والجمارك
سجل معاملات نقطة الوصوللقطة حديثة للمنتج، 28 أكتوبر 2026. تم اقتصاصها لتشمل عناصر التحكم ذات الصلة؛ تم استبعاد معرفات الحساب وتفاصيل الاتصال. افتح الصورة لعرضها بالحجم الكامل.

ملاحظات واستكشاف الأخطاء وإصلاحها

إذا كانت فاتورة المورد مفقودة

  • تأكد من أن المورد استخدم المشارك النشط الخاص بك على الشبكة الصحيحة.
  • تحقق من صلاحية الوصول إلى الشركة المعنية وقم بإزالة أي فلاتر تقييدية.
  • اطلب مرجع رسالة المورد وتاريخ الإرسال.
  • إذا تم استلام الفاتورة ولكن لم تتم إعادة توجيهها، فافحص نقطة الاستلام الخاصة بك بدلاً من طلب نسخة أخرى على الفور.

الأسئلة ومتطلبات الحقول

يقول المورد إنه أرسل لنا فاتورة إلكترونية، لكنها ليست موجودة في المعاملات؟

  • اسأل المورد عن عنوان Peppol الذي أرسل إليه: يجب أن يكون عنوان شركتك (0235: متبوعاً برقم تعريفك الضريبي). أي عنوان بمعرف آخر سيصل إلى مشارك آخر.
  • تحقق من أن عنوان Peppol الخاص بك مفعل في صفحة "الفواتير الإلكترونية": العنوان المعلق لا يستقبل أي شيء حتى يؤكده سجل هيئة الزكاة والضريبة والجمارك.
  • تظهر المستندات الواردة ضمن علامة تبويب "الواردة" في المعاملات، وليس ضمن فواتيرك المرسلة.
  • اطلب من المورد تأكيد التسليم الذي قدمه له مزود الخدمة الخاص به، وأرسله إلى أزدان إذا تعذر العثور على المستند.

مرجع سير عمل المنتج: مركز مساعدة أزدان، تمت المراجعة في 1 نوفمبر 2026. الأمثلة توضيحية فقط.

أدلة ذات صلة

وثائق الفاتورة الإلكترونية من Azdan في الإمارات العربية المتحدة · سير عمل محايد لنظام تخطيط موارد المؤسسات (ERP). تأكد من تسميات النشر الحالية، والأذونات، وعقد واجهة برمجة التطبيقات (API) قبل إجراء أي تغييرات.